(1) เมื่อไม่มีคนใกล้ตัวที่สามารถสื่อสารภาษาญี่ปุ่น ⇔ ภาษาไทยได้ หรือ มีคนที่สื่อสารได้ไม่เพียงพอ
(2) เมื่อต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นเพื่อเจรจาธุรกิจแบบตัวต่อตัว (FACE TO FACE)และทางออนไลน์ ซึ่งมีความกังวลเกี่ยวกับวิธีการพูดโต้ตอบหรือการเจรจาต่อรอง
(3) เมื่อมีความจำเป็นต้องจัดเตรียมเอกสารและหนังสือสัญญาฉบับภาษาญี่ปุ่น แต่ไม่มีความมั่นใจในการใช้ภาษาที่เป็นคำศัพท์เฉพาะ
(4) เมื่อต้องการถ่ายทอดความคิดเห็นของตนเองให้กับเพื่อน ครอบครัว และคนในที่ทำงานซึ่งคนญี่ปุ่น เพื่อให้สามารถสื่อสารเข้าใจตรงกันได้ 100%

・ การใช้บริการและการติดต่อสอบถาม สามารถใช้ภาษาไทยได้ (บริษัทเรามีเจ้าหน้าที่คนไทยคอยให้บริการ)
・ เราจะคัดเลือกผู้ที่เหมาะสมที่สุดจากนักแปลและล่ามที่มีอยู่มากกว่า 1,000 คนในประเทศไทย เพื่อให้บริการที่มีคุณภาพสูง เรามีบุคลากรที่มีความรู้ความสามารถระดับสูง มีประสบการณ์ทำงานกับบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทยและผ่านการทดสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นระดับ N1
・ เราสนับสนุนธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทยและญี่ปุ่น ด้วยการติดต่อร่วมมือกันกับบริษัทจัดหางานในประเทศไทย มาเป็นระยะเวลา 27 ปี ในปัจจุบัน เรามีบริษัทลูกค้าทั้งหมดกว่า 10,000 บริษัท รายละเอียดเพิ่มเติม คลิกที่ (PERSONNEL CONSULTANT MANPOWER (THAILAND) CO., LTD.)

①การจอง

・กรุณาติดต่อเราหลังระบุวันที่ต้องการและเนื้อหางานจากแบบฟอร์มสอบถาม

・โปรดระบุวันและเวลาที่ต้องการภายใน 24 ชั่วโมงก่อนวันทำการ

・เจ้าหน้าที่ของเราจะตอบกลับท่านโดยเร็วที่สุด

②การยืนยันการจอง

・หากได้รับการยืนยันการจองเรียบร้อยแล้ว ทางเราจะส่งลิงก์ของ Zoom ให้คุณลูกค้าทางอีเมล

③การชำระเงิน

・กรุณาโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารที่ระบุไว้ในอีเมล เมื่อดำเนินการโอนเงินเรียบร้อยแล้ว กรุณาส่งสำเนาการโอนมาที่อีเมลเพื่อยืนยันการชำระเงิน (รองรับการชำระด้วยสกุลเงินบาท)

※ในกรณีที่มีการยกเลิกจากเหตุผลของผู้ใช้บริการ จะไม่มีการคืนเงิน

④การติดตั้งโปรแกรม Zoom

・ก่อนที่จะใช้โปรแกรม Zoom ได้นั้นจะต้องดำเนินการติดตั้งโปรแกรม Zoom ก่อน หลังจากที่ดำเนินการติดตั้งโปรแกรม Zoom เรียบร้อยแล้ว สามารถคลิกที่ URL ของห้องสนทนา และเข้าร่วมในห้องสนทนาได้
・โปรดคลิกที่ลิงก์ด้านล่างเพื่อติดตั้งโปรแกรม Zoom
PC　iPhone・iPad　Android

หลังจาก ได้รับการยืนยันการชำระเงินแล้ว ทางPERSONNEL CONSULTANT JAPAN จะส่ง URL ของห้องสนทนา Zoom ให้ท่าน

⑤การสรุปเนื้อหางานล่วงหน้า

ทางเราจะทำการสรุปเนื้อหางานล่วงหน้าในวันที่กำหนดหรือก่อนวันที่กำหนดเพื่อตรวจสอบการเชื่อมต่อของ Zoom ให้สามารถดำเนินการได้อย่างราบรื่นในวันปฏิบัติงานจริง

⑥ล่ามออนไลน์

เมื่อถึงเวลาที่นัดหมายไว้ กรุณาคลิกที่ URL จากนั้นการประชุมจะเริ่มต้นขึ้น

①การติดต่อ

กรุณาติดต่อเราผ่านแบบฟอร์ม หลังจากตรวจสอบเนื้อหาในแบบฟอร์มแล้ว สามารถติดต่อผู้ที่รับผิดชอบ และส่งเอกสารต้นฉบับไปยังอีเมล นอกจากนี้ยังสามารถทำสัญญารักษาความลับไม่เปิดเผยข้อมูลใดๆได้ก่อน ตามความต้องการของลูกค้า

②การนำเสนอใบเสนอราคา

ทางเราจะทำการคำนวณราคาและวันที่จัดส่ง โดยนำเสนอตามต้นฉบับที่ท่านได้ส่งมาทางอีเมล หลังจากนั้นจะจัดทำใบเสนอราคา และส่งกลับให้ท่านพิจารณาทางอีเมล

③การยืนยันคำสั่งและเริ่มการแปล

ทางเราจะยืนยันคำสั่งการใช้บริการ เมื่อได้รับใบเสนอราคาที่ท่านลงนามกลับมาและจะเริ่มดำเนินการแปล ในขั้นตอนถัดไป ดังนั้นกรุณาลงนามใบเสนอราคา และโปรดแนบไฟล์ส่งกลับมาให้เราทางอีเมล

④ทางบริษัทเราจะทำการตรวจทานเอกสารให้ก่อนส่งมอบ

ทางเราจะเป็นผู้ตรวจทานงานของนักแปล เช่น การสะกดคำ ประโยคที่แปลมาตกหล่นหรือไม่ แปลผิดหรือไม่ เป็นต้น

⑤การส่งมอบ

การส่งมอบ ทางเราจะทำการส่งเป็นไฟล์เอกสารแนบไปทางอีเมล

※หากมีข้อสงสัยใดๆหรือต้องการแก้ไขงานหลังจากการส่งมอบเสร็จแล้ว ทางเรายินดีให้บริการดำเนินการให้ภายหลังโดยไม่มีค่าใช้จ่าย  ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของต้นฉบับในภายหลังจากส่งมอบงาน และต้องการที่จะแก้ไขให้แปลเพิ่ม  ในกรณีนี้จะมีค่าบริการเพิ่มเติม

⑥ การออกใบแจ้งหนี้จัดส่งทางไปรษณีย์ และการชำระเงิน

※กรณีที่เป็นคำสั่งซื้อส่วนบุคคล กรุณาทำการชำระเงินล่วงหน้า